人生若只如初见出自哪里?

网上科普有关“人生若只如初见出自哪里?”话题很是火热,小编也是针对人生若只如初见出自哪里?寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您...

网上科普有关“人生若只如初见出自哪里?”话题很是火热,小编也是针对人生若只如初见出自哪里?寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。

出自〈木兰花令

拟古决绝词〉——纳兰容若

人生若只如初见,何事秋风悲画扇?

等闲变却故人心,却道故人心易变。

骊山语罢清宵半,夜雨霖铃终不怨。

何如薄幸锦衣儿,比翼连枝当日愿。

[翻译一]

如果相爱永远像初识,

就不会出现婕妤怨秋扇的旧事。

当薄情郎轻易变心时,

男女的感情中本来就会出现这类事。

想当初唐皇与贵妃的山盟海誓犹在耳边,

却难熬栈道雨声铃声声声怨。

现在我身边的薄幸锦衣郎,

还不如当年唐明皇许过比翼连枝愿。

翻译二

与意中人相处应当总像刚刚相识的时候,是那样的甜蜜,那样的温馨,那样的深情和快乐。但你我本应当相亲相爱,却为何成了今日的相离相弃?如今轻易地变了心,你却反而说情人间就是容易变心的。我与你就像唐明皇与杨玉环那样,在长生殿起过生死不相离的誓言,却又最终作决绝之别,也不生怨。但你又怎比得上当年的唐明皇呢,他总还是与杨玉环有过比翼鸟、连理枝的誓愿!

词题:这是一首拟古之作。古诗中的《决绝词》,是以女子的口吻控诉薄情郎,从而表示与之决绝。唐元稹有《古决绝词》三首。在纳兰容若的词集里,有的版本中词题为:“拟古决绝词柬友”,显然这种“闺怨”是一种假托,。据专家称:这是纳兰的特有隐情的表现。

这首词中有两个典故。

“秋风悲画扇”:借用汉朝班婕妤的故事。班婕妤曾是汉成帝的妃子,却遭到赵飞燕的妒忌、馋害而打入冷宫。南北朝梁的刘孝焯就曾经写过《班婕妤怨》:“妾身似秋扇”,于是就用秋扇比喻被遗弃的女子。

“骊山”“泪雨零霖”“比翼连枝”:都是讲的唐明皇与杨贵妃的故事。白居易的《长恨歌》已经把这个故事传颂千古了。

《遗怀》杜牧注释

全诗三章。三章诗的开头都是写景。“汜”、“渚”、“沱”,上面的译文都从支流这一意义上翻译,而在弃妇心目中,这一条条不同的支流都是看得见的具体存在。她住在“汜”、“渚”、“沱”一带,她丈夫当年从水路而来,最后又从这些支流中的一条乘坐小船悄然离去。从表现手法说,各章的首句都是直陈其事,用的是赋体;从江水有支流,引出“之子归”的事实,则在赋体之中又兼有比兴的意味。

诗中的丈夫是一位薄情郎。在三章诗中,那弃妇分别用“不我以”、“不我与”、“不我过”来诉说丈夫对她的薄情。“不我以”,是不一道回去;“不我与”,是行前不和“我”在一起;“不我过“,是有意回避,干脆不露面。丈夫在感情上是如此吝啬,做的是那样地恩尽义绝,无需再添加笔墨,其薄情薄意已如画出。

诗中的弃妇是一位自信心很强的女人。她相信自己在丈夫感情生活中的重要地位,因而预言丈夫今日的背弃行为,日后必将在感情上受到自我惩罚,这就是各章结句所说的“其后也悔”、“其后也处”、“其啸也歌”。值得注意的是,丈夫将受到的感情上的自我惩罚与他背弃自己妻子的行为之间的对应关系:“不我以”引出“悔”,“不我与”带来“处”,“不我过”导致“啸歌”。其愈是绝情,其后果也就愈加严重。当然,这只是弃妇一厢情愿的假想之辞。事实上,那男子很可能事过境迁,在感情上并不引起任何震动。对于理解这首诗来说,重要的不在于弃妇自信的论断日后是否会成为事实,而是隐藏在这一论断背后的弃妇思想感情的复杂性。弃妇设想故夫日后会后悔今日的背弃行为,其中就隐含了弃妇对于夫妇关系重归于好的企盼;预言故夫今日的轻率必将招致日后的痛苦,这又泄露出弃妇恨过于爱的报复性的心态。这是她的软弱,也是她的坚强。由此决定了这首诗风格上的特点,既一唱三叹,极尽缠绵,又柔中见刚,沉着痛快。

此诗每章的前三句叙事,后两句抒情。其中第三、四句重出——男子的薄情集中表现在这一句,女子的痛苦不幸也根源于这一句,因而采取了反覆咏叹的形式。重出的这一句子中的关键字,各章不同。从一章的“以”,一转而为二章的“与”,再转而为三章的“过”,愈转愈深,丈夫如何薄情,做妻子的又是如何痛苦不幸,都因了这一关键字的置换而得到一层深于一层的表现。全诗形式整齐,结构严谨,用字精审,笔法却极为自然,语言又十分浅近,达到了精工与自然、深入与浅出的完美结合,显示出极高的艺术水平。

全诗以“江有汜”起兴,反复申述,大意是:不让我陪嫁,你会后悔的,你就痛苦去吧,你就一个人哭去吧。诗中“有”字为语助虚词,“汜”、“渚”、“沱”都是具体的水名,“以”、“与”、“过”都是动词,表示“陪同”(随嫁)的意思。

谁有写薄情郎负心汉诗

诗词名:遣怀 作者:杜牧 朝代:唐 体裁:七绝 类型:

--------------------------------------------------------------------------------

遣怀

落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻。

十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。

--------------------------------------------------------------------------------

注释:

青楼:华丽的楼宇,常被指为妓女的居处。

简析:

这首诗追悔了常去妓馆、空度年华的生活,对后人具有教诲作用。

注解:

1、落魄:漂泊。

2、楚腰:楚灵王好细腰的典故。这里均指扬州妓女。

3、青楼:指妓女居处。

韵译:

飘泊江湖生活潦倒,常常载酒而行。

放浪形骸沉溺美色,欣赏细腰轻盈。

十年扬州不堪回首,竟是一场春梦;

留连青楼,只落得个薄情郎的声名。

评析:

这是作者回忆昔日的放荡生涯,悔恨沉沦的诗。首句追叙扬州生活:寄人篱下。

二句写放浪形骸,沉湎于酒色。以“楚王好细腰”和“赵飞燕体轻能为掌上舞”,两

个典故,形容扬州妓女之多之美和作者沉沦之深。三句写留连美色太久,十年冶游,

于今方才省悟。四句写觉醒后的感伤,一生声名丧失殆尽,仅存青楼薄幸之名。自嘲

自责,抑郁诙谐。

《全唐诗话》说,吴武陵看了杜牧这首诗,即以他的《阿房宫赋》向崔郾推荐,

杜牧于是登第。

曾经沧海亦为水

除却巫山遍是云

曾托鱼鸟传音讯

今寄书信骂郎君

原为你好才好貌好心性

愿共你同船同舟同枕席

实指望你重情重义重人品

谁承想你少恩少德少真心

忆当初美辰美景美恩情

到如今冷面冷心冷言语

骂一声,负心人

你本该惜人惜缘惜良姻

却为何负约负誓负情谊

叹一声,薄情郎

你可曾悔言悔行悔薄幸

徒让我伤身伤体伤心脾

君既结罗带

白头约定该早拟

怎能够背信背盟背旧妻

君若无怜意

一书诀别莫迟疑

实不该瞒天瞒海瞒实情

旧时山盟犹在耳

琴瑟遥遥不可期

妾如蒲苇坚且韧

君无磐石不移心

从今后各寻各枝各自栖

再无那痴情痴恨痴心意

关于“人生若只如初见出自哪里?”这个话题的介绍,今天小编就给大家分享完了,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!

本文来自作者[骑建立]投稿,不代表创健号立场,如若转载,请注明出处:https://www.chuangjian-nb.com/cshi/202505-14858.html

(222)

文章推荐

  • 黑子的篮球第一季动漫集数

    网上科普有关“黑子的篮球第一季动漫集数”话题很是火热,小编也是针对黑子的篮球第一季动漫集数寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。第1集黑子是我 春天,诚凛高中篮球社正迎接新进社员。主将日向和教练里子最关注的,是从美国回来的大个子火神大我,以及毕业于

    2025年03月05日
    351
  • 过年有哪些地方适合旅游(过年适合哪里旅游)

    过年适合旅游的城市有哪些1、广西桂林如果你对锦绣山河更感,那么春节去广西绝对是不错的选择,广西目的地很多,除了众所周知山水甲天下的桂林、温暖的北海涠洲岛也是非常不错的选项之一。2、以下是一些过年期间可以下海游玩的城市:海口:海口气候宜人,依海而建,有美丽的海滩和海上运动等休闲娱乐项目,是一个不

    2025年03月13日
    37
  • 常识科普“微信小程序陕西麻将开挂方法”其实确实有挂

    常识科普“微信小程序陕西麻将开挂方法网上科普有关“常识科普“微信小程序陕西麻将开挂方法”话题很是火热,小编也是针对常识科普“微信小程序陕西麻将开挂方法寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。  您好,常识科普“微信小程序陕西麻将开挂方法

    2025年03月15日
    51
  • 山东就业最好的大学排名

    网上科普有关“山东就业最好的大学排名”话题很是火热,小编也是针对山东就业最好的大学排名寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。山东就业最好的大学排名如下:1、山东大学。2、中国海洋大学。3、中国石油大学(华东)。4、山东师范大学。5、青岛大学。6、山东

    2025年03月28日
    165
  • 教程辅助!“微乐跑得快开挂下载安装(详细真的有挂)

    教程辅助!“微乐跑得快开挂下载安装网上科普有关“教程辅助!“微乐跑得快开挂下载安装”话题很是火热,小编也是针对教程辅助!“微乐跑得快开挂下载安装寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。  您好,教程辅助!“微乐跑得快开挂下载安装这款游戏

    2025年03月15日
    21
  • 玩家实测“乐跑软件叫什么”实测确实有挂

    玩家实测“乐跑软件叫什么网上科普有关“玩家实测“乐跑软件叫什么”话题很是火热,小编也是针对玩家实测“乐跑软件叫什么寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。  您好,玩家实测“乐跑软件叫什么这款游戏可以开挂的,确实是有挂的,通过微信【】很

    2025年03月27日
    39
  • 疫严重情更浓作文(疫往情深作文600字)

    抗击疫情的主题作文8篇抗击疫情的作文1张灯结彩的日子里,奔跑向我们的不仅是新春佳年,还有新型冠状病毒。春晚照旧,走亲访友的可是大大减少,年味在援助武汉的硝烟中提前消散了。对于我来说,似乎没什么不同,只是过了一个令人憋屈的年而已。以话题为内容的开放式命题与以往的命题作文相比较,它的好处是给考

    2025年04月03日
    41
  • 教程辅助!方片十三水有透视挂吗(真的有挂)

    方片十三水有透视挂吗网上科普有关“方片十三水有透视挂吗”话题很是火热,小编也是针对方片十三水有透视挂吗寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。  您好,方片十三水有透视挂吗这款游戏可以开挂的,确实是有挂的,通过微信【】很多玩家在这款游戏

    2025年04月09日
    42
  • 三分钟普及“七龙珠三公真的有挂吗(如何开挂)

    七龙珠三公真的有挂吗网上科普有关“七龙珠三公真的有挂吗”话题很是火热,小编也是针对七龙珠三公真的有挂吗寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。  您好,七龙珠三公真的有挂吗这款游戏可以开挂的,确实是有挂的,通过微信【】很多玩家在这款游戏

    2025年04月24日
    27
  • 三分钟普及“微乐麻将万能开挂器免费版”其实确实有挂

    微乐麻将万能开挂器免费版网上科普有关“微乐麻将万能开挂器免费版”话题很是火热,小编也是针对微乐麻将万能开挂器免费版寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。  您好,微乐麻将万能开挂器免费版这款游戏可以开挂的,确实是有挂的,通过微信【】很

    2025年04月25日
    19

发表回复

本站作者后才能评论

评论列表(4条)

  • 骑建立
    骑建立 2025年05月03日

    我是创健号的签约作者“骑建立”!

  • 骑建立
    骑建立 2025年05月03日

    希望本篇文章《人生若只如初见出自哪里?》能对你有所帮助!

  • 骑建立
    骑建立 2025年05月03日

    本站[创健号]内容主要涵盖:国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育

  • 骑建立
    骑建立 2025年05月03日

    本文概览:网上科普有关“人生若只如初见出自哪里?”话题很是火热,小编也是针对人生若只如初见出自哪里?寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您...