网上科普有关“九月九日忆山东兄弟前两句的意思”话题很是火热,小编也是针对九月九日忆山东兄弟前两句的意思寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。
我独自一个人在他乡做陌生的客人,常常想念家乡,
而且每次欢庆佳节时,就更加思念家中的亲人。
九月九日忆山东兄弟的诗意译文
我独自漂泊在外作异乡之客,每逢佳节到来加倍思念亲人。
遥想家乡兄弟们登高的时候,遍插茱萸时唯独少我一个人。
注解
⑴九月九日:即重阳节。古以九为阳数,故曰重阳。忆:想念。山东:王维迁居于蒲县(今山西永济县),在函谷关与华山以东,所以称山东。
⑵异乡:他乡、外乡。 为异客:作他乡的客人。
⑶佳节:美好的节日。
⑷登高:古有重阳节登高的风俗。
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
九月九日忆山东兄弟的意思赏析
王维是早熟的诗人,“年未弱冠,文章得名”。他从十五岁开始作诗,二十岁以前便写出了《洛阳女儿行》和《桃园行》等佳篇。这首《九月九日忆山东兄弟》是他十七岁作的,立即成为脍炙人口的名作, 广泛为人们传诵。王维弟兄共五人,他居长,另有两个妹妹。作这首诗时,他初次离开了家乡,诗中表达了他思念亲人的深情。
九月九日:即重阳节。古以九为阳数,所以称为重阳。
忆:想念。
山东:王维迁居于蒲州,在函谷关与华山以东,所以称山东。
异乡:他乡,外乡
为异客:做他乡的客人。
佳节:美好的节日。
登高:古有重阳节登高的风俗。
茱萸:是一种常绿带香的植物物,具有杀虫消毒、逐寒祛风的功能。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
我在异乡做客人的时候,每遇到佳节良辰时总会思念起家乡。虽然我人在他乡,但早就想到今天是重阳节,故乡的兄弟们要登高望远,我想当他们在佩戴茱萸时,会发现只少了我一人不在。
这首诗写出了游子的思乡怀亲之情。 诗开头写异乡生活的孤独凄然,因而时时怀乡思人,遇到佳节,思念倍增。接着诗一跃而写远在家乡的兄弟,按照重阳节的风俗而登高时,也在怀念自己。诗意反复跳跃,含蓄深沉,既朴素自然,又曲折有致。其中“每逢佳节倍思亲”更是千古名句。
关于“九月九日忆山东兄弟前两句的意思”这个话题的介绍,今天小编就给大家分享完了,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!
本文来自作者[绮梅]投稿,不代表创健号立场,如若转载,请注明出处:https://www.chuangjian-nb.com/cshi/202505-2558.html
评论列表(4条)
我是创健号的签约作者“绮梅”!
希望本篇文章《九月九日忆山东兄弟前两句的意思》能对你有所帮助!
本站[创健号]内容主要涵盖:国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育
本文概览:网上科普有关“九月九日忆山东兄弟前两句的意思”话题很是火热,小编也是针对九月九日忆山东兄弟前两句的意思寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望...